-
1 Datenfeld
поле данных (символа)
Часть символа, используемая для кодирования кодовых слов данных, противопоставляемая части символа, не содержащей данные.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Datenfeld
-
2 Datenfeld fester Länge
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Datenfeld fester Länge
-
3 Datenfeld
сущ.1) комп. зона памяти для записи данных, массив данных2) воен. зона данных3) тех. поле данных4) электр. поле записи (элемент записи, напр. поле записи в базе данных)5) выч. зона памяти для хранения данных, информационное поле, поле памяти для записи данных, поле памяти для хранения данных, "окно" данных (на экран дисплея при полиэкранном вводе-выводе данных) -
4 Feld
n дорога ж. в лаве; колосники мн. (в топке); лента ж. (при очистной выемке); массив м. (данных) выч.; матрица ж.; месторождение с. (нефти или природного газа); область ж. (напр., на диаграмме состояния); панель ж. (распределительного щита) эл.; панель ж. стр.; панно с. стр.; пашня ж. с.-х.; плашка ж. (бороны); поле (данных) выч.; поле с. (шахтное, выемочное, карьерное) горн.; поле с. мат. физ.; поле с. с.-х.; поле с. стены стр.; полоса ж. (при очистной выемке); пролёт м. стр.→ Feldbahn→ Feldbau→ Feldbild→ Feldkopf→ Feldmaß→ Feldspat→ Bandfeld→ Bildfeld→ Blasfeld→ Drehfeld→ Erdfeld→ Fahrfeld→ Fernfeld→ Flugfeld→ Gasfeld→ Gillfeld→ Hochfeld→ Kennfeld→ Kernfeld→ Lochfeld→ Luftfeld→ Menüfeld→ Meßfeld→ Mitfeld→ Nahfeld→ Nietfeld→ Oberfeld→ Ölfeld→ Prüffeld→ Querfeld→ Rohrfeld→ Rollfeld→ Rostfeld→ Sehfeld→ Spulfeld→ Spülfeld→ Störfeld→ Zapffeld -
5 Datenbereich
сущ.1) комп. область (памяти для) данных, поле данных2) тех. область данных3) выч. экстент данных -
6 Datenfeld
-
7 Feld
n1) поле (данных) (напр. на экране дисплея); зона (напр. памяти)•- eindimensionales Feld
- elektrisches Feld
- elektromagnetisches Feld
- elektrostatisches Feld
- erdmagnetisches Feld
- logisches Feld
- luftelektrisches Feld
- magnetisches Feld
- programmierbares logisches Feld
- retardierendes Feld -
8 Feldbit
-
9 Datenbereich
mобласть ( памяти для) данных; область памяти; поле данных -
10 Benutzerdatenfeld
сущ.комп. область памяти пользователя, поле данных пользователя -
11 DF
I сокр. от Datenfeld II сокр. от Durchgangsfernamtпромежуточная междугородная ( телефонная) станция -
12 Feld
сущ.1) общ. пашня, поле сражения, область (знаний, деятельности), область (знания, деятельности), поле (на шахматной доске), поле (фон), (тк.sg) поприще, основная группа (велоспорт), клетка (напр. таблицы), поле (шахматной доски), (тк.sg) поле2) геол. участок, месторождение (нефти, газа)3) авиа. панель (напр. управления)4) устар. (тк.sg) поле сражения5) спорт. группа гонщиков, площадка6) воен. Feldwebel, группа колонок (перфокарты), панель (управления)7) тех. дорога в лаве, звено, матрица, пролет (Quantenoptik), плашка (бороны), колосники (в топке), область (напр. на диаграмме состояния)8) стр. панно, поле стены, пролёт, поле кессона (потолка)9) юр. сфера10) экон. графоклетка11) фин. позиция13) горн. вруб, выемочное поле, дорога, заходка, лента, пласт, полоса, промежуток между двумя венцами, промежуток между двумя крепёжными окладами, шахтное поле14) дор. пале, плита15) полигр. графа16) психол. поле (заимствованное гештальтпсихологией из физики представление, применяемое там, где имеют место локальные полеотношения)17) электр. обмотка возбуждения, возбуждение, панель (распределительного щита)18) выч. массив (англ. array; чаще употребляется заимствованное слово Das Array)19) нефт. промысел22) аэродин. (магнитный) поток23) кинотех. поле (напр., кадра, изображения, сенситограммы) -
13 Alphabetfeld
сущ.1) комп. поле символа, поле текстовых данных2) выч. знакоместо, поле символьных данных -
14 Steuerfeld
сущ.1) комп. наборная панель, наборное поле (для коммутации программы работы АВМ)2) воен. пульт управления3) тех. массив матрицы управления, панель управления, управляющее магнитное поле4) электр. регулирующий (магнитный) поток, управляющее (магнитное) поле5) выч. поле управляющих данных, программная панель, коммутационное поле (для коммутации программы работы АВМ)6) яд.физ. направляющее поле, управляющее поле -
15 Druckausgabebereich
сущ.2) выч. поле для печати, поле документа для выдачи (данных) на печать -
16 Druckbereich
сущ.1) комп. область памяти для выдачи (данных) на печать, поле для печати, поле документа для выдачи (данных) на печать2) тех. диапазон давлений, область давлений3) артил. диапазон давления, пределы давления4) полигр. область печати5) свар. зона сжатия, зона смятия6) гидравл. зона нагнетания, область нагнетания -
17 Eingabefeld
сущ.1) комп. область ввода, поле ввода2) выч. окно ввода данных (на экране дисплея), поле ввода данных (на экране дисплея) -
18 Eingabebereich
сущ.1) комп. окно ввода данных (на экране дисплея)3) тех. зона ЗУ для записи входных данных, область ввода4) электр. буферная зона ввода5) выч. область памяти для ввода, поле ввода данных (на экране дисплея)6) оп.сист. экстент ввода -
19 Wechselfeld
сущ.1) комп. поле (напр. памяти) (для) обновляемых данных2) электр. переменное поле3) кинотех. переменное поле (напр., магнитное) -
20 Feldtyp
mтип массива (в языках программирования - это тип значений, входящих в массив: напр. в АЛГОЛе: логический, целый и т.п.); тип поля (тип данных, заносимых в поле; напр.,буквенное поле, цифровое поле и т.п.)
См. также в других словарях:
Поле данных — часть записи или заполняемой формы, имеющая функционально самостоятельное значение и обрабатываемая как отдельный элемент данных. По английски: Field Синонимы: Поле См. также: Структуры данных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
поле данных — Неразрывная область памяти, имеющая определенное назначение и обычно снабженная именем или идентификатором. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное EN data field … Справочник технического переводчика
поле данных — 3.3 поле данных (data field): Место для размещения идентифицированных данных с установленным типом данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 14048 2009: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Формат документирования данных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поле данных — duomenų laukas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data area; data field vok. Datenfeld, n rus. поле данных, n; участок данных, m pranc. zone de données, f … Automatikos terminų žodynas
поле данных (в информационных технологиях) — поле данных Элемент записи в базе данных или во входной/выходной форме. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN data field … Справочник технического переводчика
поле данных (символа) — Часть символа, используемая для кодирования кодовых слов данных, противопоставляемая части символа, не содержащей данные. [ГОСТ 30721 2000] [ГОСТ Р 51294.3 99] Тематики кодирование штриховое EN data region DE Datenfeld FR zone de données … Справочник технического переводчика
поле данных (символа) — Часть символа, используемая для кодирования кодовых слов данных, противопоставляемая части символа, не содержащей данные Источник: ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поле данных пользователя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN user data field … Справочник технического переводчика
поле данных правоохранительных органов — В алгоритме шифрования "Скипджек”. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN law enforcement access fieldLEAF … Справочник технического переводчика
Поле данных (информатика) — В вычислительной технике данные обычно различают от программ. Программа является набором инструкций, которые детализируют вычисление или задачу, которая производится компьютером. Данные это всё отличное от программного кода. С точки зрения… … Википедия
временное поле данных — Поле, которое временно хранит и выводит данные, произведенные или вычисленные из других полей формы. Эти данные в действительности не записываются в какую либо таблицу базы данных и не извлекаются из нее. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика